- burst
- 1. n взрыв; разрыв
a burst of a shell — разрыв снаряда
a burst of a bomb — взрыв бомбы
a burst of thunder — удар грома
gas burst — взрыв газа
burst time — время взрыва
pipe burst — разрыв трубы
rock burst — горный взрыв
burst point — центр взрыва
2. n воен. шквал огня; огневой налёт3. n очередь огняtrial burst — пристрелочная очередь
string of burst — пулеметная очередь
4. n взрыв, вспышкаa burst of flame — вспышка огня
altitude of a nuclear burst — высота ядерного взрыва
nuclear underground burst — подземный ядерный взрыв
gamma-ray burst — вспышка, всплеск гамма-излучения
center of burst error — отклонение эпицентра взрыва
nuclear underwater burst — подводный ядерный взрыв
5. n прорывburst of energy — прилив энергии
burst of speed — резкое увеличение скорости
6. n спорт. бросок в беге, рывокburst for the tape — бросок на ленточку
7. n спорт. спурт8. n разг. попойка, пьянка; пьяный разгулto go on the burst — загулять, закутить
9. n книжн. внезапное возникновениеa burst of mountain and plain — внезапно открывшийся вид на гору и равнину
to burst into view — внезапно появиться
10. n астр. всплеск или вспышка излученияnoise burst — всплеск шумов
laser burst — вспышка лазера
fired burst — вспышка излучения
burst flag pulse — импульс вспышки
burst phase — фаза сигнала вспышки
11. n вчт. пакетburst mode — монопольный режим, пакетный режим
burst error — пакет ошибок
error burst — пакет ошибок
burst of waves — волновой пакет
erroneous element burst — пакет ошибок
solid burst error — плотный пакет ошибок
12. v взрываться, разрыватьсяto burst into fragments — разлететься на куски
the bomb burst — бомба разорвалась
a boiler burst — котёл взорвался
13. v взрыватьsafe burst height — безопасная высота взрыва
burst range — дальность взрыва
burst altitude — высота взрыва
14. v лопаться, прорыватьсяa sack burst — мешок лопнул
a dam burst — плотина прорвалась
the boil burst — нарыв прорвался
if you eat much more you will burst — если ты ещё будешь есть, ты лопнешь
burst forth — прорываться, вырываться
burst open the front — прорывать фронт
15. v надорваться16. v разрывать; прорыватьthe river has burst its banks — река вышла из берегов
burst cloud — облако разрыва
burst effect — эффект разрыва
burst interval — интервал разрыва
height of burst — высота разрыва
occurrence of burst — появление разрыва
17. v прорываться, пробиватьсяthe moon burst through the clouds — луна проглядывала сквозь тучи
18. v врыватьсяto burst into a room — ворваться в комнату
19. v внезапно вспыхнуть, разразитьсяthe storm burst — внезапно разразилась буря
war burst out — вспыхнула война
crush burst — внезапное обрушение
to burst into sobs — разразиться рыданиями, разрыдаться
20. v быть переполненнымthe storehouses are bursting — склады ломятся
21. v переполнятьgrain bursts the granary — зернохранилище переполнено зерном
22. v разг. сорвать, провалитьto burst a conspiracy — сорвать заговор
23. v разг. потерпеть крах, провалиться24. v разг. разориться25. v разг. книжн. внезапно появитьсяthe sea burst upon our view, the view of the sea burst suddenly upon our sight — внезапно нашим взорам открылось море
26. v разг. неожиданно сломаться; треснуть, надломиться27. v разг. неожиданно сломать; надломитьСинонимический ряд:1. bang (noun) bang; blast; boom; clap; crack; crash; roar; slam; smash; thunder; wham2. barrage (noun) barrage; bombardment; broadside; cannonade; discharge; drumfire; fusillade; hail; round; salvo; shower; storm; volley3. fit (noun) access; blast; blowout; blow-out; blowup; blow-up; detonation; eruption; explosion; fit; flare; flare-up; gust; outbreak; outburst; outpouring; rush; sally; spurt; torrent4. abound with (verb) abound with; pullulate; teem5. break (verb) break; erupt; fissure; rend; tear6. crash (verb) crash; rupture7. exploded (verb) blew up/blown up; detonated; exploded; mushroomed; went off/gone off8. fire (verb) blast; blew; blow out; blow up; crack; detonate; explode; fire; go off; mushroom; popped; split; touch off9. pierce (verb) penetrate; perforate; pierce; prick; puncture10. plunge (verb) dive; drive; lunge; pitch; plunge11. plunged (verb) dived or dove/dived; drove/driven; lunged; pitched; plunged12. shatter (verb) fragment; rive; shatter; shiver; smash; splinter; splinterize; splitter13. shattered (verb) fragmented; rived/riven; shattered; shivered; smashed; splinteredАнтонимический ряд:implode
English-Russian base dictionary . 2014.